skip to main |
skip to sidebar
Обо мне
Тэги
- комиксы (318)
- Конкурс (7)
- Мафальда 1 (49)
- Мафальда 2 (47)
- Мафальда 3 (48)
- Мафальда 4 (48)
- Мафальда 5 (32)
- Мафальда 6 (32)
- Мафальда 7 (33)
- Мафальда 8 (28)
Архив блога
-
▼
2009
(56)
-
▼
августа
(13)
- 66 - 70 Деньги - бестселлеры?
- 61 - 65 Все телепаты
- 56 - 60 Телепатические эксперименты
- 51 - 55 Я и индивидуальность
- 46 - 50 Маленькое будущее
- 41 - 45 Человек-компьютер
- 36 - 40 Война во Вьетнаме без порнографических частей
- 31 - 35 Предел бесконечности
- 26 - 30 Если бы Маркс не ел суп
- 21 - 25 Играем в правительство
- 16 - 20 Мысли выпадают из головы
- 11 - 15 Война - это бизнес
- 6 - 10 Всемирный прогресс в дворовом магазине
-
▼
августа
(13)
Сообщения
3 коммент.:
Замечательная работа!
только я бы "ànimo" в 27-м перевела как "настроение".
Верное замечание!
Может быть стоит и всё выражение на русское заменить? "настроение упало ниже плинтуса"?
Отправить комментарий