У нас не хватило выдумки на художественный перевод этого рисунка, так что объявляем конкурс на лучший перевод.
Что получит победитель? Придумала! По результатам нескольких таких конкурсов победитель получит куклу Мафальду или кого-нибудь из ее друзей. Правда, произойдет это только после моей следующией поездки в Аргентину (неизвестно когда).
Сообщения
2 коммент.:
Мне пришел в голову такой вариант:
- В этой программе рассказывают о зелени? - Да
- О долларах
- Эта зелень не вызывает у меня симпатии, чтобы она вырасла, ее нужно поливать нефтью.
Ну как? Мне саму себя объявлять победителем?:)
Voto "Si!" a esta variante. Laris ganadora con derecho a participar por el sorteo de la muñeca de Mafalda. :)
Отправить комментарий